【日本藥妝】日本止痛藥成分介紹，常見【BUFFERIN】系列及 ... | 中藥處方小百科

2015年7月28日—台灣：阿斯匹靈、百服寧.日本：獅王【BufferinA】.Ibuprofen,布洛芬,イブプロフェン,頭痛、關節炎、經痛、發熱、發炎.

【聲明：本文章僅為知識分享，並未販售任何產品】

大家很愛去日本藥妝店買各式各樣的藥妝品，不管在哪裡，頭痛、生理痛、發燒、感冒等等是非常常見的，所以很多人也很愛在日本藥妝店買止痛藥，但日本的止痛藥成分寫的都是日文，大家都看不懂，買回來給醫療人員看也看不懂，因為台灣的醫療人員慣用的是英文成分名，所以這樣會不知有沒有吃到重複的成分！加上大家常買的頭痛藥、經痛藥、感冒藥，像是日本買的【BUFFERIN】系列、【EVE】系列、【大正百保能】、【露露感冒藥】等等，跟台灣常買到的【普拿疼】系列、【斯斯】系列等等，其實成分很多其實都是相同的，這樣大家以為是不一樣的類別就一起吃，其實都吃重複了，所以吉米就整理一下成分給大家參考一下！大家一定要注意喔！

止痛藥物百百種，每種名稱都不同，許多綜合感冒藥裡也有止痛藥成分，這類若是自己買來使用，吉米建議要先看他們的【成分】，因為許多產品都是名稱不同、但成分是一樣的，先來解釋一下名詞

商品名：就是藥廠對其生產藥品所命名的名稱，國內的會有中文商品名、英文商品名，去日本買的藥妝會有日文商品名、英文商品名。商品名會在後方加註【R】，以註明其為註冊商標。

成分名(學名)：又稱俗名，不論何家藥廠甚至不同國家藥廠生產均會使用的藥名。藥品含量常以學名為標示，如英文學名：acetaminophen、中文學名：乙醯氨酚、日文學名：アセトアミノフェン，以上三個都是一樣的成分，但會在許多藥品內含有該成分，有些是單一成分。

知道成分名及劑量很重要：像商品名【普拿疼加強錠】就是含有有acetaminophen 500毫克劑量的產品，【斯斯解痛錠】也是含有acetaminophen 500毫克劑量的產品，大家常在日本買回的綜合感冒藥【新ルル-A錠】(新露露-A)、【大正百保能黃金微粒】，裡面也有acetaminophen(アセトアミノフェン)的成分，那生理痛若買的是【BUFFERIN...