「好累、疲勞、我累了、疲累、過勞」的英文Tired vs Sleepy ... | 中藥處方小百科
2016年7月20日—(2)Tired:中性說法、常見說法,泛用說法;泛指疲勞、疲累,「生理心理需要休息」,不一定是指想睡覺,有時也是心裡層面。e.g.Youlooksverytired.
(1) "overworked/overworking": 過度工作、過勞。e.g. Our engineers have overworked in order to resolve this issue, well, some incentives might be needed.
e.g. "overwork to death / overworked death" 過勞死
(2) "Tired": 中性說法、常見說法,泛用說法;泛指疲勞、疲累,「生理心理需要休息」,不一定是指想睡覺,有時也是心裡層面。e.g. You looks very tired.
(3) "Sleepy": 則是生理想睡覺e.g. I felt sleepy around the dating.
(4) "Fatigue": 則是疲勞的強化版 (very tired),更強調需要時間與休息來化解。e.g. After several weeks business trip, John requests some days off to ease his fatigue.
e.g. Hey Jim, fatigued as you, how about take half day off today?
e.g. 慢性疲勞症候群的英文則是「Chronic Fatigue Syndrome, CFS」
(5) "Worn Out": Worn out(wear out)「原意為破破爛爛,」用在人或動物身上,更強調「好累、累死了、筋疲力盡」,比 Tired 更加強烈。e.g. These fire fighters were worn out after saving people out from buildings.
e.g. Wear Out/Worn out 的變形還有...
「好累、疲勞、我累了、疲累、過勞」的英文Tired vs Sleepy ... | 中藥處方小百科
「疲倦、疲勞、疲累了」英文怎麼說? weary tired 中文意思 ... | 中藥處方小百科
想喊累別只會說I am tired!exhausted、wrecked、knackered ... | 中藥處方小百科
我好『累』!除了『tired』還能這樣說! | 中藥處方小百科
我好累、疲憊、勞累…英文怎麼說?四種說法一次學會! | 中藥處方小百科
疲惫英文_疲惫英语怎么说 | 中藥處方小百科
疲憊英文 | 中藥處方小百科
說英文談生活 | 中藥處方小百科
身心疲憊英文 | 中藥處方小百科
除了tired 還能怎麼說?表示「疲累的」6 種英文說法! | 中藥處方小百科
【“莊春仁”黃耆散
Huang Chi Powder“J.C.R”】衛署藥製字第052681號
產品名稱:“莊春仁”黃耆散HuangChiPowder“J.C.R”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:補氣升陽、益衛固...
【”晉安”黃耆濃縮散
HUANG CHI EXT. POWDERS "CHIN ANG"】衛署藥製字第031646號
產品名稱:”晉安”黃耆濃縮散HUANGCHIEXT.POWDERS"CHINANG"濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:補氣固表、利尿...