紫雲膏，怎麼用？【人醫心傳第177期 | 中藥處方小百科

A:您好，這耳熟能詳的紫雲膏，其組成為紫草、當歸、麻油、黃蠟(蜜蠟)，均為天然成分，具有消炎消腫、滋潤肌膚，還有促進傷口癒合的功效，對於一、二度燒燙傷及擦傷、 ...

文、攝影／陳昭元　臺北慈濟醫院藥學部中藥局藥師

Q: 藥師您好，聽我阿嬤說，「紫雲膏」很有效，而且用途很廣，刀傷、火傷等等都可以使用，真的有這麼好用嗎？它與市面上有販賣外國的「紫草膏」是一樣的嗎？

A: 您好，這耳熟能詳的紫雲膏，其組成為紫草、當歸、麻油、黃蠟( 蜜蠟)，均為天然成分，具有消炎消腫、滋潤肌膚，還有促進傷口癒合的功效，對於一、二度燒燙傷及擦傷、刀傷各種傷口，都有不錯的治療效果，而像是蚊蟲叮咬的紅腫痛或因乾燥引起的皮膚皸裂，也可用紫雲膏來改善。

而您所提及的紫草膏(burts bee Res-Q ointment) 是美國的產品，其成分所用的植物是「康復力(Comfrey)」，坊間也稱為「紫草」，但跟中藥所用的紫草是不同藥材，此紫草非彼紫草，二者雖然都是紫草科(Boraginaceae)植物，但歸類在不同屬，藥理效用亦有所分別；紫雲膏是用紫草的根，紫草膏則是用康復力的全草。此外，兩者藥膏成品顏色也差別很多，紫雲膏製成藥膏後也同樣為深紫色，不小心還可能會染到衣服，用肥皂搓洗就能洗掉了，而紫草膏則為黃褐色。

來源、效能及適應症

紫雲膏最早出自於中醫古籍《外科正宗》（西元一六一七年），有提及〈潤肌膏〉及〈生肌玉紅膏〉為生肌收口的著名代表方劑，此書為明朝醫家陳實功所著。《外科正宗》云本方：「乃外科收斂藥中之神藥。」有活血去腐，解毒鎮痛，生肌潤膚之功。

之後流傳至日本，江戶時代的名醫華岡青洲調整並命名為「紫雲膏」。效能為潤膚、止癢、生肌。可運用於皮膚燥癢、手足皸裂、燙傷、凍傷等。外用一日數次，每次適量塗抹於患處。像燙傷處理上，傷處紅腫熱痛，先用冷水沖泡後，塗抹紫雲膏，可使燙傷處的灼熱感漸漸消退。而使用於擦傷、刀傷、各種傷口，會讓傷口比較快癒合。被蚊蟲咬傷造成皮膚紅腫癢也有效。還可將其塗抹於乾燥、脫皮型的富貴手，以及脫皮型的香港腳，可改善皮膚健康狀況，使黴菌無法寄生。有的人到了天冷的時候，手掌或腳掌容易皸裂，塗抹也有效。

紫雲膏具有消炎消腫、滋潤肌膚，...