中草药名称在英文中如何精准表达 | 中藥處方小百科
![中草药名称在英文中如何精准表达](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
2019年6月18日—丹阳刘俭彭勇摘要:随着中药国际交流增加,中草药药名能否精准表达不仅关系到国际科研工作者能否进行正确的科技交流,而且关系到临床用药安全问题。
![中草药名称在英文中如何精准表达](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
中藥材圖像數據庫 | 中藥處方小百科
中药英文名称对照表 | 中藥處方小百科
中草药药物中英文名称 | 中藥處方小百科
常见中药名中英文对照 | 中藥處方小百科
中药草词汇中英文对照大全 | 中藥處方小百科
中藥粉末名稱英文 | 中藥處方小百科
藥妝品與植物:中藥材之英文翻譯 | 中藥處方小百科
中草药名称在英文中如何精准表达 | 中藥處方小百科
怎麼跟外國人說「川穹」?498種中藥材有了國際通用名 | 中藥處方小百科
「中藥英文」+1 中藥行的英文要怎麼拼? | 中藥處方小百科
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”龍膽瀉肝丸
Long Dan Xie Gan Wan "Sheng Chang"】衛署成製字第010991號
產品名稱:“勝昌”龍膽瀉肝丸LongDanXieGanWan"ShengChang"濃縮顆粒劑:丸劑成藥適應症及效能:適應症:臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”分消湯濃縮散
Fungshiau-Tong Extract Pulveres "Sheng Chang"】衛署藥製字第028827號
產品名稱:“勝昌”分消湯濃縮散Fungshiau-TongExtractPulveres"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及效...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”山藥散
DIOSCOREAE RHIZOMA POWDER “SHENG CHANG”】衛署藥製字第051839號
產品名稱:“勝昌”山藥散DIOSCOREAERHIZOMAPOWDER“SHENGCHANG”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:滋養...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“順天堂”腎著湯濃縮顆粒
Shen-Chao-Tang Extract Granules "Sun-Ten"】衛署藥製字第038653號
產品名稱:“順天堂”腎著湯濃縮顆粒Shen-Chao-TangExtractGranules"Sun-Ten"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”清咽利膈湯濃縮散
Species C.P.T.B. Extract Powder“Sheng Chang”】衛署藥製字第002902號
產品名稱:“勝昌”清咽利膈湯濃縮散SpeciesC.P.T.B.ExtractPowder“ShengChang”濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“天明”厚朴濃縮細粒
“TIMING”HOU PU GRANULA SUBTILAE】衛署藥製字第041001號
產品名稱:“天明”厚朴濃縮細粒“TIMING”HOUPUGRANULASUBTILAE濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑調劑專用適應症及效能:適應症:散氣、燥濕...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【"勝昌"龍骨散
DRACONIS OS POWDER "SHENG CHANG"】衛署藥製字第053999號
產品名稱:"勝昌"龍骨散DRACONISOSPOWDER"SHENGCHANG"濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:安神、收斂...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”兒茶散
Catechu Powder“Sheng Chang”】衛部藥製字第057122號
產品名稱:“勝昌”兒茶散CatechuPowder“ShengChang”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:收濕斂瘡、生肌...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“正揚”八珍湯濃縮細粒
Pa Chen Tang Extract Subtly Granule "C.Y."】衛署藥製字第042921號
產品名稱:“正揚”八珍湯濃縮細粒PaChenTangExtractSubtlyGranule"C.Y."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效能...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【"天官"西洋參散
"Tian Guan" Shi Yang Shen Powder】衛署藥製字第053410號
產品名稱:"天官"西洋參散"TianGuan"ShiYangShenPowder濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:益氣安神處...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”竹茹濃縮散
Bambusae Caulis In Taenia Extract Powder“Sheng Chang”】衛署藥製字第008315號
產品名稱:“勝昌”竹茹濃縮散BambusaeCaulisInTaeniaExtractPowder“ShengChang”濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”葛根湯濃縮散
Ge Gen Tang Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第028734號
產品名稱:“勝昌”葛根湯濃縮散GeGenTangExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”七寶美髯丹濃縮散
Qi Bao Mei Ran Dan Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第039913號
產品名稱:“勝昌”七寶美髯丹濃縮散QiBaoMeiRanDanExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”山藥濃縮散
Dioscoreae Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第003800號
產品名稱:“勝昌”山藥濃縮散DioscoreaeExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:營養、健...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【"勝昌"前胡散
Peucedani Radix Powder "Sheng Chang"】衛部藥製字第057353號
產品名稱:"勝昌"前胡散PeucedaniRadixPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:降氣祛...