長得像蔥蒜、吃來似洋蔥!「薤、蕗蕎」到底是什麼? | 中藥處方小百科
在古籍《黃帝內經》中,植物五辛包括了「蔥、蒜、韭、薤及興渠(洋蔥)」,其中大家最不熟悉的就是「薤」了,其音讀為ㄒㄧㄝˋ,最大特色是「葉似蔥、韭,鱗莖似蒜」,也因此很容易讓人搞混。
「薤」整株原貌,亦是日本沖繩常見的農產之一。(圖為沖繩栽種的薤,擷取自:おきなわ伝統的農産物データベース[1])
食材百科—薤薤原產自中國長江流域以南的區域,食用歷史相當悠久,現在越南、柬埔寨、日本和寮國等亞洲國家也都有栽種。據傳薤最早是由原住民移民時傳入,因此目前多在部落才會看到,是阿美族人相當喜愛的野菜「火蔥」,傳統吃法是沾鹽巴生食或配鹹豬肉食用。
請繼續往下閱讀...
薤的學名是Allium chinense,英文中會稱作中國洋蔥 (Chinese onion),除了外型,多種別名亦是常被混淆的原因,包括了蕗蕎 (ㄐㄧㄠ)、蕗藠 (ㄐㄧㄠˋ)、小蒜、野蒜和小洋蔥等。
蕗蕎在採收之後會成束在傳統市場販售。(圖/擷取自花蓮區農業專訊第九十八期,作者:洪千惠助理研究員)
薤的葉片成管狀中空,與韭菜或青蔥非常雷同,基部則是被稱作「蕎頭、薤頭」的白色鱗莖,外觀呈長卵形、類似小型蒜頭,覆有一層白色或帶紫色的半透明膜,是主要食用的部分;鱗莖剖開來的結構則類似洋蔥,生吃口感脆且帶有辛辣味,不過味道比大蒜略微溫和清淡。
花蓮栽種的蕗蕎,於春天採收上市,去除綠色葉片後的模樣。(圖/擷取自:農委會花蓮區農業改良場[2])
目前薤以新竹、雲林古坑及花蓮太巴塱為主要栽種地區,每年在3~6月時,鱗莖會肥大結成球狀便可採收,1年只收成一次;在產季的頭兩個月正值鮮嫩,可以跟葉片一起炒來吃,不過產季末期只適合食用鱗莖的部位,因葉片已經過老、口感不佳。
一般在傳統市場上比較能看到整株的薤,每逢產季在花東地區的路邊也能看到農民在販售一把把的蕗蕎,下次看到不妨買一些回家試試看它的風味!不在產季時,也可以到商店販售醃漬...
長得像蔥蒜、吃來似洋蔥!「薤、蕗蕎」到底是什麼? | 中藥處方小百科
蕗蕎食譜與做法共12 道,步驟詳細成功率高! | 中藥處方小百科
醃蕗蕎by py | 中藥處方小百科
防疫自煮!利用密封袋做簡單醃蕗蕎by 日本妻の家庭 ... | 中藥處方小百科
清炒蕗蕎@ 娸娸的廚房筆記:: 痞客邦 | 中藥處方小百科
蕗蕎-食譜與做法共130 篇 | 中藥處方小百科
自己做糖醋漬蕗蕎,封存當令的美味 | 中藥處方小百科
【”順天堂”小陷胸湯濃縮顆粒
Hsiao-Hsien-Hsiung-Tang Extract Granules "Sun-Ten"】衛署藥製字第042053號
產品名稱:”順天堂”小陷胸湯濃縮顆粒Hsiao-Hsien-Hsiung-TangExtractGranules"Sun-Ten"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方...
【“東陽”枳實濃縮散】衛署藥製字第005551號
產品名稱:“東陽”枳實濃縮散濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:破氣、消痞脹、胃部脹滿效能:處方成分:處方:...
【”正揚”栝樓薤白半夏湯濃縮細粒
Kua Lou Hsieh Pai Pan Hsia Tang Extract Subtly Granule "C.Y."】衛署藥製字第044983號
產品名稱:”正揚”栝樓薤白半夏湯濃縮細粒KuaLouHsiehPaiPanHsiaTangExtractSubtlyGranule"C.Y."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中...
【”東陽”瓜蔞枳實湯濃縮細粒
Gua-Loou-Jyy-Shyr Tang Conc.Granules "Tong-Yang"】衛署藥製字第045209號
產品名稱:”東陽”瓜蔞枳實湯濃縮細粒Gua-Loou-Jyy-ShyrTangConc.Granules"Tong-Yang"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使...
【“生春”瓜蔞枳實湯濃縮細粒】衛署藥製字第043310號
產品名稱:“生春”瓜蔞枳實湯濃縮細粒濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:治痰結、胸膈作痛。效能...
【”復旦”瓜蔞枳實湯濃縮細粒】衛署藥製字第047423號
產品名稱:”復旦”瓜蔞枳實湯濃縮細粒濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:久咳、咳結胸膈、痰迷心...
【”富田”瓜蔞枳實湯濃縮錠
GUA LOU JYY SHYR TANG CONC. TAB. "F.T."】衛署藥製字第044865號
產品名稱:”富田”瓜蔞枳實湯濃縮錠GUALOUJYYSHYRTANGCONC.TAB."F.T."濃縮顆粒劑:濃縮錠劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適...
【“富田”栝樓薤白半夏湯濃縮細粒
GUA LOU SHIEH BAIR BANN SHIAH TANG CONC. GRAN “FT”】衛署藥製字第047219號
產品名稱:“富田”栝樓薤白半夏湯濃縮細粒GUALOUSHIEHBAIRBANNSHIAHTANGCONC.GRAN“FT”濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使...
【“復旦”栝樓薤白半夏湯濃縮顆粒】衛署藥製字第026964號
產品名稱:“復旦”栝樓薤白半夏湯濃縮顆粒濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:胸間閉塞而痛(胸痺...
【“勝昌”瓜蔞枳實湯濃縮細粒
Gua Lou Zhi Shi Tang Extract Granules Subtilae“Sheng Chang”】衛署藥製字第055730號
產品名稱:“勝昌”瓜蔞枳實湯濃縮細粒GuaLouZhiShiTangExtractGranulesSubtilae“ShengChang”濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師...
【”萬國”小陷胸湯濃縮細粒
HSIAO HSIEN HSIUNG TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "W.K."】衛署藥製字第042334號
產品名稱:”萬國”小陷胸湯濃縮細粒HSIAOHSIENHSIUNGTANGEXTRACTSUBTLYGRANULE"W.K."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用...