赴日必買日本藥妝名稱暗號大解讀!這些台灣暱稱你知道幾個呢 ... | 中藥處方小百科
粉紅色小藥丸—粉紅色小藥丸.圖片來源不論是日本或是台灣的女孩常常為便秘所苦,這款由皇漢堂推出的便祕藥不 ...
長跑日本或是住在日本的朋友,相信一定經常被委託幫忙代購日本的藥妝品,可是聽到名稱的時候常常一頭霧水。像是「小花眼藥水」、「粉紅小藥丸」、「小白兔暈車藥」、「蚊子水」等網路上知名的必買藥品,這些對於住在台灣又愛用日本藥妝的人來說一講就知道的商品名稱,對長住在日本的朋友來說,卻根本無法想像是什麼東西,如果沒有附圖很容易買錯。因為台灣人不懂日文,因此就幫許多口耳相傳必買的日本藥妝品取了別名,久而久之居然差不多都統一了,而變成約定的俗稱。本篇就來和大家介紹究竟這些暱稱的官方名稱到底是什麼,下次要拜託朋友買東西的時候,就可以很專業的和對方下單,再也不會買錯啦!©Lion ©NICHIBAN ©Eisai ©Kowa ©ROHTO 小花眼藥水©ROHTO
說到代買榜的第一名絕對是這紅透半邊天的小花眼藥水,會得到這個名稱的原因就是那包裝上的可愛小花圖案。不過其實這款眼藥水在2016年就已經更換新包裝,小花變成了愛心代言人也從新垣結衣變成了橋本環奈。但是網友已經習慣小花眼藥水的暱稱,即使明明知道包裝上沒有小花了還是延續這樣的稱呼。圖片來源[1]現在想要得到小花眼藥水,再也不用請朋友在日本代購,樂敦在台灣已經有正式的代理商,這款眼藥水也有了正式的官方名稱「Lycee眼藥水」,有趣的是在台灣的官方網站上也沿用小花眼藥水來介紹,看來台灣網友的命名非常受到日本官方的青睞呢!■ 台灣暱稱:小花眼藥水■ 日本官方名稱:ロートリセb
■ 台灣官方名稱:樂敦Lycee眼藥水
■ OFFICIAL SITE[2]
■ 台灣官網[3]
小白兔暈車藥圖片來源[4]
這款小白兔暈車藥也是常常被指定要代購可是一頭霧水的產品,包裝盒看起來真的很難懂到底為什麼被叫做小白兔暈車藥。研究了半天,原來是因為SS製藥LOGO上有一隻白兔的圖案所以才被這樣稱呼,只能佩服台灣的網友取名的sense。小白兔暈車藥有分兒童用和成人用兩種,一盒6顆都有獨立包裝隨身攜帶非常方便。使用暈車藥之前一定要看清楚仿單上的說明,如果日文看...《粉紅色藥丸》體驗下半身被土石流沖刷的感覺… | 中藥處方小百科
奇美醫學中心藥品外觀查詢系統 | 中藥處方小百科
建佑醫院CHIEN | 中藥處方小百科
藥品外觀辦識查詢 顏 色 形 狀 刻 痕 不選擇 白色 黑色 紅色 粉紅 ... | 中藥處方小百科
藥物辨識系統 | 中藥處方小百科
赴日必買日本藥妝名稱暗號大解讀!這些台灣暱稱你知道幾個呢 ... | 中藥處方小百科
錠劑、膠囊::用藥資訊 | 中藥處方小百科
高雄市立大同醫院 | 中藥處方小百科
【“勝昌”胃苓湯濃縮散
Weilintong Extract Pulveres "Sheng Chang"】衛署藥製字第028629號
產品名稱:“勝昌”胃苓湯濃縮散WeilintongExtractPulveres"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適...
【“勝昌”虎杖濃縮散
Polygoni Cuspidati Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第039332號
產品名稱:“勝昌”虎杖濃縮散PolygoniCuspidatiExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:...
【“勝昌”乳香濃縮散
Olibanum Extract Powder“Sheng Chang”】衛署藥製字第057011號
產品名稱:“勝昌”乳香濃縮散OlibanumExtractPowder“ShengChang”濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:效能:定痛...
【“勝昌”大青龍湯濃縮散
Dachinlontong Extract Pulveres "Sheng Chang"】衛署藥製字第029402號
產品名稱:“勝昌”大青龍湯濃縮散DachinlontongExtractPulveres"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及效...
【“勝昌”雙解散濃縮散(防風通聖散去硝黃)
Shuang Jie San Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第036683號
產品名稱:“勝昌”雙解散濃縮散(防風通聖散去硝黃)ShuangJieSanExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處...
【“生春”龍谷藥酒(史國公藥酒去虎脛骨)
LUNG KU YUEH CHIU "SHENG CHUN"】衛署成製字第009521號
產品名稱:“生春”龍谷藥酒(史國公藥酒去虎脛骨)LUNGKUYUEHCHIU"SHENGCHUN"濃縮顆粒劑:中藥酒劑乙類成藥適應症及效能:適應症:...
【”晉安“清心利膈湯濃縮細粒
Qing Xin Li Gen Tang Ext. Granule "C.A."】衛署藥製字第045294號
產品名稱:”晉安“清心利膈湯濃縮細粒QingXinLiGenTangExt.Granule"C.A."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效...
【”三帆”敏立消濃縮膠囊(銀翹散)
Min Li Xiao Nong Suo Cap. "S.F."】衛署藥製字第044057號
產品名稱:”三帆”敏立消濃縮膠囊(銀翹散)MinLiXiaoNongSuoCap."S.F."濃縮顆粒劑:濃縮膠囊劑須由中醫師處方使用適應症及效能...
【“勝昌”麻杏薏甘湯濃縮散
Species Makyoo-Yokukan Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第012166號
產品名稱:“勝昌”麻杏薏甘湯濃縮散SpeciesMakyoo-YokukanExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適...
【“富田”木防己湯濃縮錠
MUH FARNG JII TANG CONC. TAB. "F.T."】衛署藥製字第040086號
產品名稱:“富田”木防己湯濃縮錠MUHFARNGJIITANGCONC.TAB."F.T."濃縮顆粒劑:濃縮錠劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症...
【“勝昌”黃連上清丸濃縮散
Shauchiuwan-C Extract Pulveres "Sheng Chang"】衛署藥製字第028849號
產品名稱:“勝昌”黃連上清丸濃縮散Shauchiuwan-CExtractPulveres"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症及...
【“勝昌”蘇木散
SAPPAN LIGNUM POWDER “SHENG CHANG”】衛署藥製字第050794號
產品名稱:“勝昌”蘇木散SAPPANLIGNUMPOWDER“SHENGCHANG”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能:活血、通...
【“勝昌”太子參散
Pseudostellariae Radix Powder “Sheng Chang”】衛署藥製字第056571號
產品名稱:“勝昌”太子參散PseudostellariaeRadixPowder“ShengChang”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效能...
【“勝昌”川芎濃縮散
Ligustici Wallichii Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第003517號
產品名稱:“勝昌”川芎濃縮散LigusticiWallichiiExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑調劑專用適應症及效能:適應症:...
【“勝昌”熟地黃散
REHMANNIAE Rx.PRAEPARATA POWDER “SHENG CHANG”】衛署藥製字第050884號
產品名稱:“勝昌”熟地黃散REHMANNIAERx.PRAEPARATAPOWDER“SHENGCHANG”濃縮顆粒劑:散劑調劑或調配專用適應症及效能:適應症:效...