小編閒話家常~古老中藥方上的火星文 | 中藥處方小百科
![小編閒話家常~古老中藥方上的火星文](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
2021年3月17日—而當你看著手中珍貴的方子時,發現除了上面的藥材名稱外,後面卻不是寫著g,而是有著像火星文般令人摸不著頭緒的符號文字,那其實便是傳統 ...
![小編閒話家常~古老中藥方上的火星文](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
不知道大家是否有過這樣的經驗。 曾經看過老一輩流傳下來,或者友人在知道你有相同症狀時,立馬熱心分享見證了很有效的古老傳統草本藥方。 而當你看著手中珍貴的方子時,發現除了上面的藥材名稱外,後面卻不是寫著g,而是有著像火星文般令人摸不著頭緒的符號文字,那其實便是傳統中醫的劑量符號。
劑量多寡,是方劑治病的核心,多了可能傷身,少了可能無效,都是個問題。 所以,用古方就要使用古代的單位再去進行換算,才能正確使用老祖先的金方。
現在網路發達,其實問問谷歌大神就可找到許多可方便‘翻譯’的對照圖,只要知道了有這個問題,就不會照著古書上的兩數或錢數直接想去抓藥使用。 所以,我們學習古方時,有二個重要的[量]要注意,一是上方所提藥材"劑量"(單位換算)
另一個需注意要點便是方子的"使用量"一張藥方上的用量可能是一次用量,也可能是多次,
多天用量,別把多天份一口氣服下了。
而以上都注意到了才能準確使用。
提到中醫經方單位,順道一提~ 唐代以前,中藥計量保留了漢制,從晉代起在漢制的銖和兩之間加了一個分,即6銖為1分,4分為1兩。 所以,晉代前的如果看到"分",這個分不是實際的衡重單位,而是藥物之間的劑量比例,是"份"的意思。
雖然度量衡在歷史上發生過很大的變化,但,在中醫藥方面,我們可有簡單的‘對照換算’方法,
就是宋朝以前就用漢制去換算,宋朝之後的就用宋制去換算劑量。
至於醫師在病人的病歷中或處方藥單上那寫的龍飛鳳舞的字,如果想看懂可能要去對照[醫學處方縮寫辭彙]了。
#小編聞到隔壁飯菜香[1] 肚子餓..只想吃飯中分享...
References #小編聞到隔...中藥師不得不知的:中藥計量方法和古方劑量書寫方法 | 中藥處方小百科
阿為哥聊中藥#4。中藥單位寫法教學!! 讓你一秒看懂藥單 ... | 中藥處方小百科
请帮忙解释一下中药的单位符号 | 中藥處方小百科
记中药剂量的符号有用像卜、八、不、刃,这些是表示什么呢 | 中藥處方小百科
中醫藥單上的劑量寫法@ 洛克中醫研究站:: 痞客邦 | 中藥處方小百科
古代中药计量单位符号 | 中藥處方小百科
小編閒話家常~古老中藥方上的火星文 | 中藥處方小百科
古代中药处方中剂量单位旧写法符号与换算– 袁遇秋中医博客 | 中藥處方小百科
古中药方中的计量单位符号怎么看 | 中藥處方小百科
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“萬國”正氣天香散
JENG CHIH TIAN SHIANG SANN "W.K."】衛署藥製字第035555號
產品名稱:“萬國”正氣天香散JENGCHIHTIANSHIANGSANN"W.K."濃縮顆粒劑:散劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:氣滯經阻...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“科達”調胃承氣湯濃縮細粒
TYAU WEY CHERNG CHIH TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "KO DA"】衛署藥製字第037110號
產品名稱:“科達”調胃承氣湯濃縮細粒TYAUWEYCHERNGCHIHTANGEXTRACTSUBTLYGRANULE"KODA"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“萬國”鬱金濃縮細粒
CHIN YU EXTRACT SUBTLY GRANULE "W.K."】衛署藥製字第039477號
產品名稱:“萬國”鬱金濃縮細粒CHINYUEXTRACTSUBTLYGRANULE"W.K."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑調劑專用適應症及效能:適應症:效能:...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“萬國”山藥濃縮細粒
SHON YAO EXTRACT SUBTLY GRANULE "W.K."】衛署藥製字第039289號
產品名稱:“萬國”山藥濃縮細粒SHONYAOEXTRACTSUBTLYGRANULE"W.K."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑調劑專用適應症及效能:適應症:效能:...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“萬國”安中散
AN JON SANN "W.K."】衛署藥製字第032328號
產品名稱:“萬國”安中散ANJONSANN"W.K."濃縮顆粒劑:散劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:神經痛、胃痛、胃潰瘍、胃酸...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“科達”陳皮濃縮細粒
CHERN PYI EXTRACT SUBTLY GRANULE "KO DA"】衛署藥製字第037365號
產品名稱:“科達”陳皮濃縮細粒CHERNPYIEXTRACTSUBTLYGRANULE"KODA"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑調劑專用適應症及效能:適應症:效能...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“晉安”參蘇飲濃縮顆粒
Tsan Su Tin Ext. Granules "C.A."】衛署藥製字第015952號
產品名稱:“晉安”參蘇飲濃縮顆粒TsanSuTinExt.Granules"C.A."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用適應症及效能:適應症:...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“科達”歸耆建中湯濃縮細粒
GUEI CHYI JIANN JONG TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "KO DA"】衛署藥製字第036912號
產品名稱:“科達”歸耆建中湯濃縮細粒GUEICHYIJIANNJONGTANGEXTRACTSUBTLYGRANULE"KODA"濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”射干麻黃湯濃縮散
She Gan Man Huang Tong Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第036807號
產品名稱:“勝昌”射干麻黃湯濃縮散SheGanManHuangTongExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“勝昌”苓桂朮甘湯濃縮散
Linkueisukang Tong Extract Powder "Sheng Chang"】衛署藥製字第028433號
產品名稱:“勝昌”苓桂朮甘湯濃縮散LinkueisukangTongExtractPowder"ShengChang"濃縮顆粒劑:濃縮散劑須由中醫師處方使用適應症...
![](https://i.imgur.com/tmO9Z75.jpg)
【“信宏”保產無憂方濃縮細粒
BAO CHANN WU IOU FANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "S.H."】衛署藥製字第037614號
產品名稱:“信宏”保產無憂方濃縮細粒BAOCHANNWUIOUFANGEXTRACTSUBTLYGRANULE"S.H."濃縮顆粒劑:濃縮顆粒劑須由中醫師處方使用...