音譯工具– Google 輸入工具 | 中藥處方小百科

音譯指的是根據拼音相似性來轉換不同拼寫系統的一種方法。有了這項工具，當您輸入拉丁字母(例如a、b、c等)時，系統就會把字母轉換為目標語言中發音相似的字元。

音譯功能支援超過 20 種語言[1]。請觀看以下影片，瞭解什麼是音譯功能及其使用方式。另外，您也可以在線上試用[2]這項功能。

音譯指的是根據拼音相似性來轉換不同拼寫系統的一種方法。有了這項工具，當您輸入拉丁字母 (例如 a、b、c 等) 時，系統就會把字母轉換為目標語言中發音相似的字元。例如，在使用北印度文音譯工具時，只要輸入「namaste」就可以得出「नमस्ते」，因為這個字聽起來像是「namaste」。系統會顯示音譯候選文字的清單供您從中做選擇。請注意，「音譯」與「翻譯」不同，系統只會按照字詞的發音來進行轉換，而不是按照其含義進行轉換。

音譯工具支援模糊拼音比對方式。您只要以拉丁字母輸入最像的發音，音譯工具就會提供最有可能符合您需求的字詞。例如，無論您輸入「namaste」或「nemaste」，系統都會將它們轉換為「नमस्ते」這個候選文字。

要使用音譯功能，第一步是要啟用輸入工具。接著，按照指示在 Google 搜尋[3]、Gmail[4]、Google 雲端硬碟[5]、YouTube[6]、Google 翻譯[7]、Chrome[8] 和 Chrome 作業系統[9]上啟用輸入工具。

系統會用該語言中的某個字元代表音譯工具，例如 。按一下圖示即可開啟/關閉目前的輸入法編輯器，按一下旁邊的箭頭則可選取其他輸入工具。音譯工具開啟時，按鈕會呈現深灰色 。

使用音譯工具時，請用拉丁字元以拼音輸入文字；系統會在您輸入文字時，根據拼音顯示相對應的候選文字清單。您可以透過以下任何一種操作方式，從清單中選擇適當字詞：